Die Monografie „Der Stettiner Komponist Carl Loewe und sein Vokalwerk“ unter der wissenschaftlichen Redaktion von Dr. habil. Sylwia Burnicka-Kalischewski, Prof. der AdK Stettin ist eine Sammlung von Vorträgen, die während der 2. Internationalen Wissenschaftlichen Konferenz „Der Stettiner Komponist Carl Loewe und sein Vokalwerk“ gehalten wurden. Die Konferenz wurde von der Akademie der Künste in Szczecin organisiert und fand am 27. und 28. November 2019 dort statt. In dreizehn Kapiteln stellen die Autoren, die als Professoren an Universitäten in Polen (Łódź und Szczecin), Deutschland (Greifswald, Weimar-Jena, Detmold, Kassel) und der Schweiz (Basel) tätig sind, die Ergebnisse ihrer jüngsten Forschungen zum Vokalwerk von Carl Loewe vor. Carl Loewe war eine lange Zeit Kantor in der Stettiner Jakobikirche, er war Organist, Komponist, Generalmusikdirektor, Gesangslehrer und Konzertmusiker, der sich bei gesellschaftlichen Anlässen selbst am Klavier begleitete. Über 46 Jahre war er eine der wichtigsten Personen innerhalb des Stettiner Musiklebens. Die Kapitel werfen ein neues Licht auf den aktuellen Kenntnisstand bezüglich Carl Loewes Opern, seiner Oratorien, der polnischen Balladen, die zum Teil völlig unbekannt sind sowie auf Werke, die hier mit Instrumentalballaden von Chopin oder Brahms verglichen werden. Es gibt neue Betrachtungsweisen über nationale Themen in den Werken des Komponisten, über ausgewählte Vertonungen wichtiger Dichter und historisch begründeter Improvisationstraditionen der Loewe-Werke. Es wird die Problematik der Beschaffung und der Wiedergabe des Oratoriums „Hiob“ und die Möglichkeiten seiner Aufführung sowie die Möglichkeit, der Aufführung von Loewe-Balladen mit Orgelbegleitung erörtert. Die Ausgabe enthält ebenfalls eine lebhafte Polemik über die Ästhetik des Gesangs, unterstützt durch Beispiele von Carl Loewes Balladeninterpretationen, die in der Phonographie weltweit bekannt ist und die sich über viele Jahrzehnte in verschiedener Hinsicht verändert hat. In dem Versuch, Bereiche für weitere Forschungen zu erschließen, haben die Autoren eigene Erfahrungen aus Theorie und Praxis mit eingebracht, um den vokalen Nachlass des Komponisten weiter zu durchleuchten und zu erforschen.
Veröffentlichung zum Herunterladen - siehe den Link nebenan.
Monografia “Szczeciński kompozytor Carl Loewe i jego twórczość wokalna” pod redakcją Sylwii Burnickiej-Kalischewskiej jest zbiorem referatów wygłoszonych podczas II Międzynarodowej Konferencji Naukowej „Szczeciński kompozytor Carl Loewe i jego twórczość wokalna”, zorganizowanej przez Akademię Sztuki w Szczecinie w dniach 27-28 listopada 2019 roku. W trzynastu rozdziałach autorzy będący profesorami uczelni polskich (w Łodzi i Szczecinie), niemieckich (Greifswald, Weimar-Jena, Detmold, Kassel) i szwajcarskich (Bazylea) zaprezentowali wyniki swoich najnowszych badań nad twórczością wokalną Carla Loewego, który, jako kantor w Kościele św. Jakuba w Szczecinie, organista, kompozytor, generalny dyrektor muzyczny, nauczyciel śpiewu, koncertujący muzyk akompaniujący sobie samemu na fortepianie podczas występów w ramach spotkań towarzyskich, przez 46 lat pełnił funkcję najważniejszej osoby organizującej życie muzyczne w mieście. Rozdziały rzucają nowe światło na obecny stan wiedzy o operach, oratoriach Carla Loewego, jego polskich balladach, po części zupełnie nieznanych, o utworach porównywanych do instrumentalnych ballad Chopina czy Brahmsa, o narodowych wątkach w dziełach kompozytora, o wybranych udźwiękowieniach ważnych poetów, o historycznie uwarunkowanych tradycjach improwizacji dzieł Loewego, problemach z pozyskaniem nut i odtworzeniem oratorium „Hiob” oraz o możliwościach wykonywania akompaniamentów fortepianowych ballad na organach. W wydaniu nie zabrakło także żywej polemiki o estetyce śpiewu popartej przykładami znanych w fonografii światowej interpretacji ballad Carla Loewego, zmieniającymi się na przestrzeni wielu dziesięcioleci. Autorzy próbując wskazać obszary dalszych badań, przybliżyli własne doświadczenia wynikające tak z teoretycznego, jak i praktycznego podejścia do kwestii wokalnej spuścizny kompozytora.
Publikacja w języku niemieckim do pobrania w linku obok.