Oczy obrazu

Wydawnictwo

Oczy obrazu

Agata Kiedrowicz, Natalia Szostak

koncepcja i redakcja książki

Agata Kiedrowicz, Natalia Szostak

tekst
Agata Kiedrowicz

recenzja naukowa
prof. dr hab. Elżbieta Jabłońska

tłumaczenie

Ola Bilińska

korekta językowa

Monika Ples (tekst polski), Karolina Placzynta (tekst angielski)

projekt graficzny i skład

Kaja Depta-Kleśta

wydawca
Akademia Sztuki w Szczecinie

Finansowane ze środków Akademii Sztuki w Szczecinie
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Zrealizowano w ramach Stypendium Twórczego Miasta Szczecin

Cielesna obecność w świecie warunkuje wszelkie doświadczenie i percepcję. Czy obraz ma własne ciało i doznaje świata? Na jakich prawach istnieje i czego od nas chce?
Książka „Oczy obrazu” powstała z potrzeby namysłu nad “naturą” obrazu. Opiera się na dialogu artystki i kuratorki, wielowątkowym przepływie doświadczenia i refleksji. Rozmowa staje się metodą wspólnej pracy i medium poznawczym, wyzwalającym impuls do zmian perspektywy, wniknięcia w tkankę sensów i znaczeń. Czuła i uważna wymiana zaowocowała treścią, która wykracza poza analizę twórczości artystki. Dotykając uniwersalnych aspektów egzystencji: straty, choroby, dziedzictwa, relacji z materialną, organiczną warstwą świata, staje się opowieścią o zmianie i jej akceptacji.
Na książkę składa się zbiór esejów skomponowanych zgodnie z ideą kłącza, o nielinearnej strukturze i gęstości znaczeń. Poszczególne rozdziały są autonomiczne, ale zarazem wynikają z siebie i łączą w kontekstowe bulwy, otwarte na nowe odczytania i interpretacje.
Obraz potrzebuje zwrócić się ku sobie. Potrzebuje poznać siebie i swojego autora.

„Oczy obrazu” w doskonały sposób łączą wątki autobiograficzne, wnikliwą analizę twórczości artystki, namysł krytyczny oraz manifest artystyczny. Centralny wątek to nie tylko próba przeobrażenia traumy w sztukę – każde doświadczenie (ból, strata, choroba, migracja) znajduje swój materialny ślad w obrazie, przedmiocie, geście – ale także spokojna konstatacja na temat zmian, które są nieodłącznym elementem bytu. (...) Intrygujące, hybrydyczne łączenie języka eseju, poezji, dokumentu i notatnika artystycznego rozszerza odbiór twórczości Szostak, przesuwając namysł w stronę rozważań symboliczno-filozoficznych, gdzie dzieło nie jest ograniczone do konkretnego obiektu, ale stanowi wielozbiór zdarzeń, procesów i przeżyć. (prof. dr hab. Elżbieta Jabłońska)

Książka jest dostępna w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej.

Natalia Szostak – artystka wizualna; autorka prac z pogranicza klasycznych i nowych technik plastycznych, działania w przestrzeni i tekstu. W swojej twórczości bada relacje pamięci, tożsamości, percepcji i obrazu. Absolwentka Uniwersytetu Stanowego San Francisco w Kalifornii (lic.), Akademii Sztuki w Szczecinie (mgr) oraz Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu (dr). Adiunkt na Wydziale Grafiki Akademii Sztuki w Szczecinie, gdzie od 2019 r. prowadzi autorską Pracownię Koncepcji Obrazu.

Agata Kiedrowicz – kuratorka i krytyczka designu oraz sztuki, edukatorka i wykładowczyni. Szczególnie interesują ją procesy twórcze skupione na ciele i zmysłach. Kierowniczka Zakładu Teorii i Historii Designu oraz studiów magisterskich Design for Living Systems na Wydziale Wzornictwa Akademii Sztuki w Szczecinie. Współpracuje z projektant(k)ami, artyst(k)ami, instytucjami kultury i sztuki. Autorka podcastu “Design Stories”.